1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:26,045 --> 00:01:27,338
من هو؟
4
00:01:27,547 --> 00:01:30,091
فقط نينو وفرزيت وتشوشو.
5
00:01:30,550 --> 00:01:32,635
هذا ليس فندق!
6
00:01:32,843 --> 00:01:34,720
العودة إلى النوم.
7
00:01:47,191 --> 00:01:50,069
الجميع يغفو...
8
00:01:53,197 --> 00:01:56,284
لكنني لا أستطيع النوم.
9
00:01:56,492 --> 00:01:59,412
يا جاري حمودة
10
00:02:01,581 --> 00:02:04,792
<ط> أخبرني ماذا أفعل
بكل هذا الحب.
11
00:02:05,793 --> 00:02:10,339
الحج المزدوج انطلق إلى مكة مرتين،
لكنه لم يصل إلى هناك قط.
12
00:02:10,548 --> 00:02:13,593
الله يحمينا!
باركنا 5 مرات!
13
00:02:24,812 --> 00:02:26,522
لماذا هو غير متزوج؟
14
00:02:26,731 --> 00:02:27,940
أنا أعرف لماذا.
15
00:02:28,149 --> 00:02:31,527
في الواقع،
الحاج المزدوج ساحر .
16
00:02:31,736 --> 00:02:34,989
مشعوذ شرير
الذي يطلب الطاعة المستمرة.
17
00:02:35,197 --> 00:02:37,950
كان لديه 7 خطيبات متمردات.
18
00:02:38,159 --> 00:02:41,829
لقد قطع حناجرهم
ودفنهم هنا.
19
00:03:44,934 --> 00:03:46,977
"حلق الوادي - تونس - شمال أفريقيا"
20
00:03:47,228 --> 00:03:49,605
مدينة بيضاء على بحر أزرق عميق
21
00:03:49,814 --> 00:03:52,775
حيث الأغنياء والفقراء
العيش معًا بسلام.
22
00:03:53,526 --> 00:03:57,488
حتى بالنسبة لتونس، إنه مشهد يستحق المشاهدة!
23
00:03:58,072 --> 00:04:01,617
صيف في حلق الوادي
24
00:04:01,951 --> 00:04:04,412
تعالوا العرب واليهود والمسيحيين أيضًا...
25
00:04:04,829 --> 00:04:07,206
TGM على وشك المغادرة...
26
00:04:07,415 --> 00:04:10,376
لقد ذهبنا إلى الشاطئ...
27
00:04:10,876 --> 00:04:13,713
الشاطئ الذي فاز بقلبي!
28
00:04:13,921 --> 00:04:17,591
حلق الوادي، حلق الوادي،
أوه، كم أحبك!
29
00:04:17,800 --> 00:04:21,762
جمالك ليس له ثمن،
شكرًا ليوسف ونينا ولولو!
30
00:04:22,096 --> 00:04:25,891
حلق الوادي،
ستكون جنتي دائمًا!
31
00:04:28,894 --> 00:04:33,357
حياتنا عبارة عن حفلة لا نهاية لها...
شكرا لك!
32
00:05:29,580 --> 00:05:32,750
- أوه، راشيل، إلى أين أنت ذاهبة؟
- إلى حلق الوادي.
33
00:05:32,958 --> 00:05:35,669
ساعدني في وضع حقيبتي
في القطار.
34
00:05:43,135 --> 00:05:44,428
رمي 7.
35
00:05:44,637 --> 00:05:46,305
توقف عن التهريج.
36
00:05:46,514 --> 00:05:48,182
أطفال فاسدون!
37
00:05:48,432 --> 00:05:50,810
لقد سرقوا الهوائي الخاص بي!
38
00:05:51,018 --> 00:05:53,270
إعادته! كيف يمكنني العمل؟
39
00:05:55,064 --> 00:05:56,774
ارجعها لي!
40
00:05:57,775 --> 00:06:00,069
لماذا لا نذهب لصيد الأسماك؟
41
00:06:00,402 --> 00:06:02,696
حمودة،
لماذا لا تأتي من أي وقت مضى؟
42
00:06:02,905 --> 00:06:04,573
من سيراقب المقهى الخاص بي؟
والدتي؟
43
00:06:05,282 --> 00:06:07,243
لقد فقدت راديو القاهرة!
44
00:06:07,785 --> 00:06:09,578
لقد فقدت راديو القاهرة!
45
00:06:11,789 --> 00:06:14,625
الحمار ... بيرين.
يخفف الأوجاع والآلام!
46
00:06:14,834 --> 00:06:16,418
اذهب إلى الجحيم!
47
00:06:16,627 --> 00:06:18,128
ماذا لدينا هنا؟
48
00:06:18,337 --> 00:06:20,756
هيكل أنيق!
خذني في جولة!
49
00:06:20,965 --> 00:06:23,259
هل انت ذاهب
لالتقاط أخواتك؟
50
00:06:23,467 --> 00:06:25,803
فرزيت،
أنت لم تعيد لنا رسومنا الهزلية أبدًا.
51
00:06:26,011 --> 00:06:28,681
وماذا عن رومانسيات المهرج لدينا؟
52
00:06:28,889 --> 00:06:32,059
إذا بعتها لبائعي الكتب،
سوف نقتلك!
53
00:06:32,268 --> 00:06:36,105
مريم عندهم.
وهي لم تقرأهم بعد.
54
00:06:36,480 --> 00:06:39,024
إذا كانت مريم تمتلكهم، فلا بأس.
55
00:06:39,275 --> 00:06:42,111
كيف حال جيجي وتينا؟
56
00:06:44,697 --> 00:06:46,907
أخبرهم أن لدينا المزيد من القصص المصورة.
57
00:06:47,783 --> 00:06:49,410
لوبيا!
58
00:06:49,994 --> 00:06:51,829
انزلوا أيها النقانق!
59
00:06:58,002 --> 00:06:59,795
ما هي العينات الجميلة!
60
00:07:00,004 --> 00:07:01,964
أنا مصدوم!
61
00:07:03,132 --> 00:07:07,177
لا بد لي من إغلاق.
أنت لم تنته؟
62
00:07:07,386 --> 00:07:10,973
بالكاد. هيا،
إنه فستان زفاف أختي.
63
00:07:11,181 --> 00:07:13,267
اذهب لتناول الطعام ثم أعود بعد ذلك.
64
00:07:13,475 --> 00:07:15,227
أنت مثل هذه الآلام!
65
00:07:15,436 --> 00:07:17,980
لم أعد أستطيع التحمل،
مدام كافاسينو.
66
00:07:18,188 --> 00:07:19,982
إنهم مثل الوخزات البطيئة!
67
00:07:20,357 --> 00:07:23,652
اهدأي يا زهرة.
إنهم لا يحبون العمل القذر.
68
00:07:23,861 --> 00:07:25,446
يريدون أن يكونوا الأفضل.
69
00:07:26,155 --> 00:07:27,990
إنهم جيدون تقريبًا
70
00:07:28,282 --> 00:07:29,366
مثل لطيفة.
71
00:07:29,658 --> 00:07:31,118
رحمها الله.
72
00:07:32,369 --> 00:07:33,287
ماذا؟
73
00:07:33,579 --> 00:07:37,541
الانتحار خطيئة!
يجب عليك إنزال صورتها!
74
00:07:38,000 --> 00:07:41,503
وهي خطيئة في ديننا أيضا.
ولكن لم يكن خطأها.
75
00:07:41,712 --> 00:07:44,131
لقد كرهت الرجل
اختار لها الحاج.
76
00:07:44,340 --> 00:07:46,675
على أية حال، كل فتاة تعمل هنا،
77
00:07:46,926 --> 00:07:49,386
حياً أو ميتاً،
له مكان في قلبي.
78
00:07:49,637 --> 00:07:51,138
دعنا نذهب.
79
00:07:51,889 --> 00:07:54,767
أغلق الباب! سأعود!
80
00:07:57,978 --> 00:08:00,606
يا له من خطيب!
مثل هذا القزم القبيح!
81
00:08:01,315 --> 00:08:04,193
الفتيات المسلمات ليس لديهن مهر.
الرجل يعطي النقود.
82
00:08:04,401 --> 00:08:05,694
بالنسبة لنا، الرجال يشترون النساء.
83
00:08:05,986 --> 00:08:08,280
بالنسبة لك، النساء يشترون الرجال.
84
00:08:08,572 --> 00:08:09,531
الحب عظيم!
85
00:08:09,990 --> 00:08:12,201
هل أختك وخطيبها
الذهاب في مواعيد؟
86
00:08:12,409 --> 00:08:16,163
الأفلام مرتين في الأسبوع.
يحاول أن يشعر بها!
87
00:08:16,372 --> 00:08:17,206
كيف؟
88
00:08:17,831 --> 00:08:21,210
ويمد يده الباردة المتعرقة
في حمالة صدرها.
89
00:08:21,460 --> 00:08:22,419
مقزز!
90
00:08:23,921 --> 00:08:26,423
لا بد لي من اختيار الرجل
من يلمسني.
91
00:08:26,799 --> 00:08:29,802
ثم سأفعل كل شيء.
سأذهب على طول الطريق!
92
00:08:32,137 --> 00:08:35,724
إذا لم أتزوج عذراء
والدي سوف يقتلني!
93
00:08:35,933 --> 00:08:37,059
كيف سيعرف؟
94
00:08:37,393 --> 00:08:38,811
هل سمعت ذلك يا مريم؟
95
00:08:39,103 --> 00:08:42,189
تينا تتراجع!
ألسنا نقسم على مادونا!
96
00:08:42,564 --> 00:08:45,693
لذا، جيجي، هل استسلمت
على ابن عمك ماكسو؟
97
00:08:46,485 --> 00:08:49,113
لقد اتخذت قراري.
الوعود هي الوعود.
98
00:08:49,446 --> 00:08:52,366
وبحلول 15 أغسطس، سينتهي الأمر.
دعنا نذهب.
99
00:09:03,752 --> 00:09:07,423
مادونا الصيادين,
ساعدونا لنصبح نساء.
100
00:09:08,841 --> 00:09:10,843
أمامكم نقسم هذا القسم..
101
00:09:20,853 --> 00:09:22,896
... لتخسره في 15 أغسطس.
102
00:09:25,065 --> 00:09:26,567
ها هم!
103
00:09:28,152 --> 00:09:29,820
لم تكن في صف الخياطة.
104
00:09:30,029 --> 00:09:33,615
حلق الوادي
لقد عاد أعظم رجل للسيدات!
105
00:09:33,824 --> 00:09:34,992
من؟
106
00:09:35,200 --> 00:09:37,411
ماكسو "ديلون" يعود من إيطاليا!
107
00:09:37,619 --> 00:09:39,329
ماكسو "ديلون" عاد!
108
00:09:43,751 --> 00:09:45,544
أنت حياتي، ماكسو!
109
00:09:45,753 --> 00:09:48,672
إيطاليا حاولت سرقته،
لكن ابني عاد!
110
00:09:52,009 --> 00:09:55,345
إخفاء الدجاج الخاص بك،
سآخذ ديكي إلى الشاطئ!
111
00:09:59,141 --> 00:10:02,227
ماكسو ديلون،
أكثر جاذبية من آلان ديلون!
112
00:10:04,188 --> 00:10:06,482
أسرعوا يا أطفال!
113
00:10:17,493 --> 00:10:19,244
جومبوس؟ المفضل لدى أبي.
114
00:10:19,453 --> 00:10:20,621
ارفعوا أيديكم.
115
00:10:21,955 --> 00:10:24,500
انا ذاهب الى الشاطئ
مع تينا وجيجي.
116
00:10:24,708 --> 00:10:28,921
ليس اليوم. الحاج قادم لتناول طعام الغداء.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
117
00:10:29,463 --> 00:10:31,006
الحج المزدوج؟
118
00:10:31,215 --> 00:10:32,174
لا تكن وقحا!
119
00:10:32,382 --> 00:10:35,511
عامين في المشرق
لا يجعله حاجا.
120
00:10:35,719 --> 00:10:39,056
أنتم جميعا خائفون منه.
121
00:10:40,641 --> 00:10:43,227
ولا شيء يخيفك!
122
00:10:43,894 --> 00:10:45,145
ما العصب!
123
00:10:45,354 --> 00:10:49,233
الشائعة هي أن كلوديا كاردينالي
قد يعود إلى تونس.
124
00:10:49,608 --> 00:10:50,734
هل يمكنني الذهاب؟
125
00:10:50,943 --> 00:10:52,694
عد قبل أن يفعل بابا.
126
00:10:52,903 --> 00:10:54,238
شكرا يا أمي.
127
00:10:55,781 --> 00:10:58,826
منذ أن غادرت حلق الوادي
عن عمر يناهز 18 عامًا
128
00:10:59,034 --> 00:11:03,789
شائعات عن عودة كلوديا كاردينالي
ظلت لا أساس لها من الصحة.
129
00:11:04,248 --> 00:11:07,084
الآن، عد إلى الموسيقى...
130
00:11:13,632 --> 00:11:16,343
ميرو، انتبه لأشيائي.
131
00:11:17,052 --> 00:11:18,637
كل ما تقوله.
132
00:11:24,810 --> 00:11:27,062
شوشو، إذا غرقت،
سأقتلك!
133
00:11:28,689 --> 00:11:32,109
عندما تذهب ميري جلاس للسباحة،
المحيط يفيض!
134
00:11:34,945 --> 00:11:37,156
أنا هنا يا أولاد العائلة الطيبة.
135
00:11:37,364 --> 00:11:39,908
السيدات الشابات،
تحقق من البضائع الخاصة بي.
136
00:11:40,117 --> 00:11:43,495
لن تجد أحداً مثلي أبداً.
أنا فريد من نوعه.
137
00:11:44,163 --> 00:11:46,123
ماكسو ديلون عاد!
138
00:12:00,846 --> 00:12:03,390
مرحبًا يا من هناك! كيف حالك؟
139
00:12:04,141 --> 00:12:07,019
وهنا بعض الفول السوداني
للاحتفال بعودتك.
140
00:12:08,353 --> 00:12:10,731
مرحبًا أوي-أوي، ماذا عنا؟
141
00:12:10,981 --> 00:12:12,316
هنا جئت!
142
00:12:12,608 --> 00:12:14,902
مع بضاعتي الساخنة اللطيفة!
143
00:12:25,329 --> 00:12:27,456
لقد أعددت البكايلة
144
00:12:27,664 --> 00:12:30,959
هذه كناوية
التي أرسلتها وسيلة.
145
00:12:31,335 --> 00:12:32,711
بابا مرر البكيلة .
146
00:12:32,920 --> 00:12:34,963
كن مهذبا!
لدينا ضيف.
147
00:12:37,799 --> 00:12:39,509
هذا البطيخ هو سوبر المخادع!
148
00:12:39,718 --> 00:12:42,596
- احتفظ لي ببعضه لوقت لاحق.
- أكيد يا عزيزتي.
149
00:12:43,013 --> 00:12:46,808
موريس، أليس لديك بعض؟
لكنها ليست كوشير.
150
00:12:47,017 --> 00:12:50,270
كوشير أم لا،
أنا دائما أقوم باستثناء وسيلة.
151
00:12:50,479 --> 00:12:53,065
إنه لذيذ.
إنها تستخدم البصل الكامل.
152
00:12:53,273 --> 00:12:55,442
أعطني بعض البصل...
153
00:12:56,485 --> 00:12:58,111
انها موهوبة جدا!
154
00:12:58,320 --> 00:13:00,530
افعل مواهبي
أتركك باردا الآن؟
155
00:13:00,739 --> 00:13:04,326
وموضوعك رائع أيضاً،
لكن وسيلة لديها سر.
156
00:13:05,077 --> 00:13:06,328
هل تريد تجربة البعض؟
157
00:13:06,620 --> 00:13:08,247
لا، أنا آكل فقط الكوشر.
158
00:13:08,497 --> 00:13:09,873
حقًا؟
159
00:13:10,457 --> 00:13:11,250
آمين!
160
00:13:11,500 --> 00:13:12,709
برافو!
161
00:13:13,710 --> 00:13:16,046
لوزيت يشهد الله علي
162
00:13:16,588 --> 00:13:18,298
خطيبك هو الأفضل!
163
00:13:18,590 --> 00:13:19,925
شكرا لك يا بابا.
164
00:13:35,232 --> 00:13:36,817
أهلاً بك.
165
00:13:37,317 --> 00:13:38,402
يا فرزيت!
166
00:13:38,610 --> 00:13:40,237
بعض الكناوية من أمي.
167
00:13:40,445 --> 00:13:43,115
أنا أحب الجومبو الخاصة بها. انتظر!
168
00:13:43,865 --> 00:13:45,534
هذا لأمك.
169
00:13:45,742 --> 00:13:47,411
شكرًا. 80 طويلة.
170
00:13:48,495 --> 00:13:50,747
سأذهب للاستحمام على الشرفة.
171
00:13:50,956 --> 00:13:52,874
إلى أين أنت ذاهب؟
172
00:13:53,458 --> 00:13:55,961
يجب أن تؤكل المعكرونة ساخنة!
173
00:13:56,461 --> 00:13:57,921
اجلس!
174
00:14:02,968 --> 00:14:04,886
لا تتحرك!
175
00:14:13,312 --> 00:14:14,646
أنت تأكل أيضا!
176
00:14:26,533 --> 00:14:27,617
يا إلاهي!
177
00:14:27,868 --> 00:14:29,828
لماذا اليوم؟
178
00:14:30,037 --> 00:14:31,872
ليس لدي الكثير من المال!
179
00:14:32,080 --> 00:14:34,041
توقف عن تحطيمه!
180
00:14:34,249 --> 00:14:37,878
اسمحوا لي أن أطرح الأمر بهذه الطريقة:
إما أن تدفع، أو تغادر!
181
00:14:38,628 --> 00:14:40,255
اسأل أخوك جوجو.
182
00:14:40,464 --> 00:14:42,841
ميرو، أنا لم أطلب منك. بعقب خارج!
183
00:14:43,050 --> 00:14:46,636
لم أشتري هذه الشقق
فقط للتخلي عنهم.
184
00:14:46,845 --> 00:14:50,182
- إنها مشكلتك!
- ومن أين يجب أن أحصل عليه؟ هنا؟
185
00:14:54,603 --> 00:14:56,188
اغرب عن وجهي!
186
00:14:58,315 --> 00:15:00,901
قد أكون شابة وجميلة،
187
00:15:01,318 --> 00:15:04,946
ولكن من يريد البكالوريوس
مع طفلين؟
188
00:15:16,249 --> 00:15:18,502
تايتا ادخلي
أنت دائما موضع ترحيب.
189
00:15:19,961 --> 00:15:21,922
- يتمتع!
- شكرًا.
190
00:15:23,840 --> 00:15:26,885
إليك بعض البكايلة وبعض التين.
191
00:15:27,969 --> 00:15:31,640
إنها من فريتنا.
إنها تشكرك على gombos.
192
00:15:31,848 --> 00:15:33,308
شكرا. انضم إلينا.
193
00:15:33,517 --> 00:15:35,102
دعاني Guejs.
194
00:15:35,310 --> 00:15:37,771
لم أكن أعرف
كنت قد دعوت الحاج.
195
00:15:37,979 --> 00:15:39,648
بعض الوقت الآخر.
196
00:15:40,690 --> 00:15:41,775
كيف حال العمل؟
197
00:15:41,983 --> 00:15:44,361
رهيب!
لا يمكن أن يكون أسوأ!
198
00:15:44,778 --> 00:15:47,322
إذا استمر ،
سأفلس.
199
00:15:47,656 --> 00:15:49,950
أنا عاطل عن العمل تقريبا.
200
00:15:50,158 --> 00:15:53,203
أنا لا أفهم الأطفال اليوم.
201
00:15:53,537 --> 00:15:55,539
يريدون الزواج
مجانا!
202
00:15:55,747 --> 00:15:59,000
لا خواتم ولا مهر
لا كعكات الزفاف، لا العقود.
203
00:15:59,209 --> 00:16:00,669
حياة خارج إطار الزواج!
204
00:16:00,877 --> 00:16:03,046
تعال لتناول العشاء الليلة.
205
00:16:03,338 --> 00:16:04,506
تمام.
206
00:16:05,799 --> 00:16:07,050
احصل على بعض.
207
00:16:07,676 --> 00:16:10,554
لا، شكرا لك. أنا ممتلئ.
208
00:16:10,971 --> 00:16:13,014
وأنا لا آكل الطعم اليهودي.
209
00:16:15,225 --> 00:16:16,852
أين يمكنني أن أغسل يدي؟
210
00:16:19,187 --> 00:16:21,148
الحمام لم يتحرك
211
00:16:21,606 --> 00:16:23,650
لا أستطيع أن أتذكر.
212
00:16:23,859 --> 00:16:26,361
لدي الكثير من الشقق!
213
00:16:26,695 --> 00:16:30,198
هل تتوقع مني أن أتذكر
أين يوجد كل مرحاض؟
214
00:16:32,576 --> 00:16:34,995
لم أقصد ما قلته.
215
00:16:35,203 --> 00:16:37,164
كثر الله ثروتك.
216
00:16:37,414 --> 00:16:38,915
إنه هناك.
217
00:17:36,515 --> 00:17:39,643
وقد يكون من الأقارب البعيدين،
لكن أظهر له الاحترام!
218
00:17:40,018 --> 00:17:42,145
إنه لا يحب اليهود.
219
00:17:42,354 --> 00:17:44,231
كيف يمكنني أن أعرف؟
220
00:17:47,567 --> 00:17:50,529
انه يؤثر
لهجة شرقية الآن.
221
00:17:52,447 --> 00:17:54,783
ليبين أنه كان في المشرق.
222
00:17:57,369 --> 00:17:59,621
إنه اسفنجة حقيقية.
223
00:18:04,000 --> 00:18:06,503
أنت تغادر؟
لن تتناول الشاي؟
224
00:18:07,212 --> 00:18:10,340
أو قهوة تركية؟
225
00:18:12,217 --> 00:18:14,302
لا، شكرا لك.
226
00:18:16,680 --> 00:18:18,139
انا ذاهب للمنزل.
227
00:18:19,808 --> 00:18:21,685
أنا متعب.
228
00:18:32,112 --> 00:18:33,822
هل يمكنني الحصول على التين؟
229
00:18:34,030 --> 00:18:36,658
ما هو الخطأ؟
يبدو مصدومًا.
230
00:18:37,242 --> 00:18:40,036
لقد أغضبته. إنه مستاء الآن.
231
00:18:40,245 --> 00:18:42,414
أود أن أقول أنه ذهب لجمع الإيجار.
232
00:18:42,622 --> 00:18:46,710
قام بطرد عائلتين
الذي لا يستطيع الدفع.
233
00:18:49,462 --> 00:18:53,258
لكنه يتيح لك الدفع
في وقت متأخر كما تريد.
234
00:18:53,466 --> 00:18:56,636
أنت تشكره
بكونك ناكر للجميل!
235
00:18:59,514 --> 00:19:02,892
هل تعتقد
هذا المكان يستحق أكثر؟
236
00:19:26,458 --> 00:19:28,251
- كيف هذا؟
- لذيذ.
237
00:19:36,885 --> 00:19:38,136
شخص ما هناك!
238
00:19:46,770 --> 00:19:48,021
مرحبًا مريم.
239
00:19:48,355 --> 00:19:49,981
أهلا عم يوسف .
240
00:19:50,523 --> 00:19:52,400
أدخل. تينا هنا بالفعل.
241
00:19:56,821 --> 00:19:58,031
بابا...
242
00:19:58,365 --> 00:20:02,577
قالت أمي إنها ذاهبة
إلى مقهى فيرت مع العمة فريتنا.
243
00:20:03,078 --> 00:20:04,746
ماذا بعد؟
244
00:20:04,954 --> 00:20:06,956
نحن نذهب معها.
245
00:20:07,457 --> 00:20:11,336
ثم نحن ذاهبون إلى ريكس.
246
00:20:14,047 --> 00:20:15,965
إلى الأفلام؟ مع من؟
247
00:20:16,174 --> 00:20:17,634
مع لوسيت.
248
00:20:18,426 --> 00:20:19,511
- هل هذا كل شيء؟
- نعم.
249
00:20:19,719 --> 00:20:21,763
- حسنًا إذن.
- شكرا يا بابا.
250
00:20:27,060 --> 00:20:30,897
سيكون والدك
الرجل الأكثر أناقة في TGM.
251
00:20:31,189 --> 00:20:33,483
ولكن اليوم هو اليوم
يغير سترته!
252
00:20:34,442 --> 00:20:36,861
مريم، أحضري لي حقيبتي.
253
00:20:37,487 --> 00:20:38,905
آت.
254
00:20:39,656 --> 00:20:41,116
هل يمكنني تجربة قميصك الأحمر؟
255
00:20:47,038 --> 00:20:49,874
خذ أخوك الصغير
معك الليلة.
256
00:21:02,470 --> 00:21:05,056
البريك الخاص بي هو ألذ
في حلق الوادي!
257
00:21:29,456 --> 00:21:31,207
ما الأمر يا يوسف؟
258
00:21:32,167 --> 00:21:33,710
لازلت أنتظر الزيادة!
259
00:21:33,918 --> 00:21:36,171
من فمك إلى أذني الله!
260
00:21:39,299 --> 00:21:42,260
واحد بيرنود وسينزانو واحد!
261
00:21:55,899 --> 00:21:57,817
سأقولها مرة أخرى.
262
00:21:58,067 --> 00:22:02,280
اليهود غير قادرين على أن يكونوا صادقين.
263
00:22:04,282 --> 00:22:06,326
إنهم مثل سيوف ذات حدين.
264
00:22:10,288 --> 00:22:12,165
ماذا تعرف؟
265
00:22:12,373 --> 00:22:14,083
متى ولدت؟
266
00:22:14,667 --> 00:22:16,544
كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة؟
267
00:22:16,961 --> 00:22:19,506
كنت 10
عندما استقلت تونس.
268
00:22:22,717 --> 00:22:24,719
هل تضحك أيضاً؟
269
00:22:25,553 --> 00:22:26,888
يا له من عالم!
270
00:22:27,096 --> 00:22:31,309
ذهب إلى تجمع سياسي واحد
والآن هو السيد الذي يعرف كل شيء.
271
00:22:31,768 --> 00:22:35,313
لا أفهم
لماذا لا يزالون في تونس.
272
00:22:36,272 --> 00:22:39,567
والآن أصبح لديهم إسرائيل الخاصة بهم.
انصرف!
273
00:22:41,736 --> 00:22:45,740
إذن أنت تونسي
وجوجو ليست كذلك؟
274
00:22:46,699 --> 00:22:49,786
أليس اسمك الأخير طرابلسي؟
275
00:22:50,703 --> 00:22:53,540
لماذا لا تعود
من أين أتيت؟
276
00:22:53,873 --> 00:22:55,708
ولكن أي طرابلس لكم؟
277
00:22:55,917 --> 00:22:58,962
الواحد في لبنان
أو اللي في ليبيا؟
278
00:23:03,007 --> 00:23:05,885
توقف عن الدفاع
كل اليهود في تونس!
279
00:23:06,094 --> 00:23:08,388
لا تنسى.
بعد استقلالنا
280
00:23:08,930 --> 00:23:12,559
هرب الكثير من اليهود إلى باريس
ليصبحوا مواطنين فرنسيين.
281
00:23:12,851 --> 00:23:16,145
وإخوانك العرب؟
هل كانوا جميعاً مناضلين من أجل الحرية؟
282
00:23:16,646 --> 00:23:19,440
كان هناك الكثير من الخونة.
283
00:23:19,649 --> 00:23:22,026
هناك الجيد والسيئ في كل مكان.
284
00:23:22,652 --> 00:23:26,614
أراهن أنك لا تعرف
عن كل اليهود التونسيين
285
00:23:27,448 --> 00:23:30,076
الذي ذهب إلى السجن
القتال من أجلنا.
286
00:23:32,579 --> 00:23:33,955
سياسة
287
00:23:34,205 --> 00:23:36,583
الموضوع يتعلق بالوطنية وليس بالدين.
288
00:23:36,958 --> 00:23:39,502
- وماذا عن ذلك يا يوسف؟
- لا تعليق.
289
00:23:39,711 --> 00:23:42,005
الكثير بالنسبة لعقلي البازلاء.
290
00:23:42,213 --> 00:23:43,673
سولونج...
291
00:23:45,675 --> 00:23:47,510
قل مرحبا لهم.
292
00:23:50,388 --> 00:23:52,098
سوف يلتقطون علامة التبويب.
293
00:23:55,727 --> 00:23:58,396
- صب الوقود.
- إلى صديقي جو!
294
00:23:59,522 --> 00:24:01,316
صبها!
295
00:24:03,985 --> 00:24:05,904
لماذا ملكك صغير جداً يا يوسف؟
296
00:24:06,112 --> 00:24:08,406
لم تشاهد جوجو؟
297
00:24:13,244 --> 00:24:14,871
لزوجتك!
298
00:24:15,413 --> 00:24:16,915
احذر يا سيد الصياد!
299
00:24:17,123 --> 00:24:19,459
مرحبًا، صيد السمك،
وداعا أيها الحب.
300
00:24:32,055 --> 00:24:34,766
جرب بذور عباد الشمس!
301
00:24:54,953 --> 00:24:57,038
مرحبًا بكم في مقهى فيرت!
302
00:24:58,289 --> 00:25:00,416
أعطنا طاولة يا فرانكنشتاين.
303
00:25:05,129 --> 00:25:07,256
- السيدة السرفاتي...
- ما هذا؟
304
00:25:07,465 --> 00:25:10,593
أي امرأة
هي عشيقة زوجك؟
305
00:25:10,802 --> 00:25:13,763
عشيقة زوجي؟
هذا.
306
00:25:16,182 --> 00:25:18,977
هل ترى فستانها؟
مجوهراتها الرائعة؟
307
00:25:19,811 --> 00:25:21,187
تسريحة شعرها؟
308
00:25:21,437 --> 00:25:23,731
- نرجو أن يكون لديك واحدة جميلة.
- شكرًا.
309
00:25:26,025 --> 00:25:29,696
في اليوم الآخر، أخبرت زوجي
ذوقه هو الأفضل.
310
00:25:29,988 --> 00:25:31,948
حالنا هو الأجمل.
311
00:25:32,532 --> 00:25:34,367
اسمحوا لي أن تحقق مرة أخرى.
312
00:25:35,284 --> 00:25:36,953
تعال، حان الوقت للذهاب.
313
00:25:37,537 --> 00:25:40,748
وما هي الخاص بك
عشيقات الأزواج مثل؟
314
00:25:41,958 --> 00:25:43,501
سأسأل يوسف!
315
00:25:44,460 --> 00:25:47,130
- إلى أين أنت ذاهب؟
- الأفلام.
316
00:25:47,463 --> 00:25:49,757
تينا وجيجي ومريم.
317
00:25:50,008 --> 00:25:51,843
TGM - تمامًا مثل القطار!
318
00:25:52,093 --> 00:25:54,220
ولكن لهم هو صريح!
319
00:25:54,762 --> 00:25:56,305
هل سيذهبون بمفردهم؟
320
00:25:56,514 --> 00:25:59,267
لا، مع لوسيت وخطيبها.
321
00:25:59,475 --> 00:26:02,437
اه مع الخطيب
هذا أفضل.
322
00:26:03,438 --> 00:26:05,314
هل شاهدت فيلم فريد؟
323
00:26:05,606 --> 00:26:08,151
رقم اللي مع سامية جمال؟
324
00:26:18,036 --> 00:26:19,912
يا رفاق، هنا ميرو.
325
00:26:20,413 --> 00:26:23,249
سوف تحصل على ما جئت من أجله.
اتبعني.
326
00:26:34,135 --> 00:26:38,181
تايتا، كم سوف تقرضنا
لهذا الكنز؟
327
00:26:38,389 --> 00:26:40,641
انظروا، الأمر يستحق ثروة!
328
00:26:40,850 --> 00:26:44,520
أنا لا أعمل الليلة. انا خارج!
329
00:26:45,063 --> 00:26:48,858
كالعادة، حجك لا يظهر أبداً.
330
00:26:49,233 --> 00:26:53,279
لو كنت مبنى
سيكون لدي فرصة أكبر!
331
00:26:53,821 --> 00:26:55,198
كأسه ممتلئ دائمًا.
332
00:26:55,406 --> 00:26:58,951
"قصير في المال، قصير في الحب"!
333
00:27:02,246 --> 00:27:04,874
على رأس هذا الهامور!
334
00:27:05,500 --> 00:27:07,710
الليلة، سأريكم كل شيء.
335
00:27:08,920 --> 00:27:11,172
هيا يا قنافذ الشوارع!
336
00:27:13,216 --> 00:27:15,134
بيتشي، أنت الأفضل!
337
00:27:45,248 --> 00:27:48,084
إنها تخرج مرة واحدة في السنة.
338
00:27:49,752 --> 00:27:51,337
الليلة هي الليلة!
339
00:27:51,712 --> 00:27:55,758
في البداية،
لم يكن هناك سوى حلق الوادي.
340
00:27:56,384 --> 00:27:58,886
لقد سمعتني. حلق الوادي فقط!
341
00:27:59,846 --> 00:28:02,056
بدأ كل شيء مع حلق الوادي.
342
00:28:02,265 --> 00:28:06,686
وكانت المدينة الوحيدة
على الكوكب بأكمله،
343
00:28:06,894 --> 00:28:09,063
وكان مركز العالم.
344
00:28:10,565 --> 00:28:12,692
أنا لم أرى تلك السيدة من قبل!
345
00:28:12,900 --> 00:28:15,528
لكنك لا تعرف شيئا
عن حلق الوادي.
346
00:28:17,780 --> 00:28:19,282
توقف!
347
00:28:20,408 --> 00:28:22,368
هل أنا المرأة الوحيدة
في هذا البلد؟
348
00:28:27,206 --> 00:28:29,125
عار عليك يا سيد زبير!
349
00:28:29,333 --> 00:28:31,043
قلت ارفعوا أيديكم!
350
00:28:33,921 --> 00:28:35,756
ما هذا؟
351
00:28:37,508 --> 00:28:40,928
وليس أنت أيضاً يا سيد عبد العزيز!
الرجل العجوز القذر!
352
00:28:41,137 --> 00:28:42,638
أوقفوا هذا السلوك!
353
00:28:42,847 --> 00:28:45,057
قلت لك،
لقد انتهى الأمر بيننا.
354
00:29:00,031 --> 00:29:01,199
من هو؟
355
00:29:01,407 --> 00:29:03,534
برايتو، الخياط المجنون.
356
00:29:03,743 --> 00:29:07,788
فهو يقطع أنماط الملابس...
لا أحد!
357
00:29:12,752 --> 00:29:16,088
الآن يمكنك أن تقول
أنت تعرف حلق الوادي. دعنا نذهب!
358
00:29:57,463 --> 00:29:59,298
هنا تأتي الفتيات.
359
00:29:59,674 --> 00:30:02,385
لوسيت،
يمكننا أن نرافقك إلى المنزل.
360
00:30:02,593 --> 00:30:05,096
لا شكرا،
نحن مع موريس، خطيبي.
361
00:30:11,060 --> 00:30:12,478
الكتف البارد؟
362
00:30:13,646 --> 00:30:15,523
كالعادة!
363
00:30:20,695 --> 00:30:21,988
هوائي الخاص بي!
364
00:30:22,655 --> 00:30:24,991
لقد سرقوا هؤلاء النقانق الهوائي الخاص بي!
365
00:30:25,199 --> 00:30:27,368
كيف سأنقل الخبر الآن؟
366
00:30:28,536 --> 00:30:32,164
نهاية السطر! إلى أين أنت ذاهب؟
تتجول دائما حول!
367
00:30:32,790 --> 00:30:35,751
لقد جاؤوا للمساعدة في الزواج.
إنهم أصدقاء!
368
00:30:35,960 --> 00:30:38,254
أصدقاء لوسيت.
369
00:30:38,462 --> 00:30:39,964
إنهم مجرد أطفال.
370
00:30:40,172 --> 00:30:42,466
هذا العملاق هو طفل؟
371
00:30:42,675 --> 00:30:46,679
لو ابن عمك
يزعج ابنتي
372
00:30:47,096 --> 00:30:48,931
سأكسره إلى قسمين!
373
00:30:49,515 --> 00:30:51,434
السيد السلطة!
374
00:30:51,809 --> 00:30:55,980
أنت تحصل على ردف رئيس المحطة.
هل حصلت على ترقية؟
375
00:30:56,355 --> 00:30:58,691
مثل الديك
حماية دجاجاته!
376
00:30:59,984 --> 00:31:02,236
التبختر حولها، كل مغرور!
377
00:31:02,737 --> 00:31:05,448
أنظر إلى ردفيك!
إنهم الفيل!
378
00:31:05,698 --> 00:31:07,783
يكفي لإغراق القارب الخاص بك!
379
00:31:09,744 --> 00:31:11,245
أنت محظوظ.
380
00:31:11,912 --> 00:31:13,164
استمر.
381
00:31:14,123 --> 00:31:15,958
ليكن الشيطان معك!
382
00:31:22,214 --> 00:31:23,883
ماذا تتطلع؟
383
00:31:32,391 --> 00:31:34,643
هذه صور قديمة...
384
00:31:36,020 --> 00:31:37,730
يوسف ووسيلة.
385
00:31:39,899 --> 00:31:41,734
وابنتهما مريم.
386
00:31:43,152 --> 00:31:45,654
كانت لا تزال طفلة.
387
00:31:45,863 --> 00:31:47,406
الوقت يمر...
388
00:31:48,282 --> 00:31:49,784
انظر يا حاج.
389
00:31:55,873 --> 00:31:57,958
هل هذا كل ما أعطته لك؟
390
00:31:58,626 --> 00:32:01,003
والمرأة الفقيرة ليس لديها مال.
391
00:32:01,212 --> 00:32:03,381
انها مفلسة تماما.
392
00:32:03,923 --> 00:32:05,257
من فضلك،
393
00:32:05,466 --> 00:32:08,844
أقرضها ضعف المبلغ.
خذ الفعل كضمان
394
00:32:09,095 --> 00:32:13,182
حتى أنها تدفع لك مرة أخرى.
395
00:32:15,351 --> 00:32:17,561
الربا؟
396
00:32:18,020 --> 00:32:20,606
غير وارد. إنها خطيئة.
397
00:32:23,359 --> 00:32:25,319
أفضل شراء مكان لها.
398
00:32:25,903 --> 00:32:29,281
اذا هي ستبيعها
سأعيدها لها.
399
00:32:30,199 --> 00:32:31,242
في هذه الحالة،
400
00:32:31,492 --> 00:32:34,286
انتظر حتى
بعد زفاف ابنة جوجو.
401
00:32:34,662 --> 00:32:36,330
اهتم بشؤونك الخاصة!
402
00:32:36,539 --> 00:32:38,207
هذا لا يعنيك!
403
00:32:38,416 --> 00:32:41,669
شخص مشغول! اذهب لطبق الأوساخ
في غرف الخادمات!
404
00:32:42,128 --> 00:32:43,796
اصمتي أيتها المربية الماعز!
405
00:32:44,004 --> 00:32:46,924
سرقة دائما
من المطابخ والمخازن!
406
00:32:47,216 --> 00:32:49,135
هل انتهيت؟
407
00:32:50,177 --> 00:32:52,221
لقد سئمت من مشاحناتك!
408
00:32:52,430 --> 00:32:54,849
تماما مثل القطط والكلاب!
409
00:32:56,767 --> 00:32:58,769
متى يكون الزفاف؟
410
00:33:02,731 --> 00:33:07,361
أريد أن أجد لك زوجة،
شخص ليعتني بك.
411
00:33:08,028 --> 00:33:10,865
أنت ذاهب إلى وعاء.
تريد أن تموت وحيدا؟
412
00:33:12,408 --> 00:33:15,703
أنت تستحق لؤلؤة حقيقية.
سيدة حقيقية.
413
00:33:15,911 --> 00:33:17,580
الأفضل في العالم.
414
00:33:17,830 --> 00:33:20,666
شخص بعمري.
415
00:33:21,000 --> 00:33:24,044
مستقرة والعطاء ،
416
00:33:25,004 --> 00:33:27,882
جميلة ومعقولة.
417
00:33:29,383 --> 00:33:31,218
مثلي تماما! ماذا عن ذلك؟
418
00:33:34,889 --> 00:33:36,056
أنا موافق.
419
00:33:37,725 --> 00:33:39,643
لا يوجد حل آخر.
420
00:33:39,977 --> 00:33:42,229
من الأفضل أن أطرد الجميع
421
00:33:42,688 --> 00:33:46,108
وبيع الشقق
بسعر أعلى.
422
00:33:47,735 --> 00:33:50,029
تايتا، أريد أن أعرف كل خططهم.
423
00:33:50,279 --> 00:33:51,697
لا تسألها.
424
00:33:51,906 --> 00:33:54,200
سأحصل عليك
المعلومات التي تحتاجها.
425
00:34:17,765 --> 00:34:21,435
يصنع والدها البريكس،
وجهها ملائكي!
426
00:34:21,644 --> 00:34:25,189
إنها الآنسة لوسيت،
ويعيش في حلق الوادي!
427
00:34:25,564 --> 00:34:29,068
إنها ذاهبة إلى الكرة
مع موريس عتال!
428
00:34:29,276 --> 00:34:31,946
<ط> حفل الزفاف في الطريق،
انتبه لما تقوله!
429
00:34:32,279 --> 00:34:34,657
- تعال إلى الأفلام.
- ذهب مع الريح.
430
00:34:34,865 --> 00:34:36,408
- إنه رائع.
- لقد رأينا ذلك.
431
00:34:36,617 --> 00:34:39,245
ثم دعونا نسير بجانب الميناء.
432
00:34:39,453 --> 00:34:41,997
ما رأيك نحن؟
العاهرات؟
433
00:34:42,248 --> 00:34:43,040
مُطْلَقاً!
434
00:34:43,249 --> 00:34:45,459
مريم، أين ابن عمي جيجي؟
435
00:34:45,834 --> 00:34:48,087
هذا ليس من شأنك.
436
00:34:49,171 --> 00:34:50,673
علة قبالة!
437
00:34:54,843 --> 00:34:57,179
جيجي، هل صحيح أنك تحبني؟
438
00:34:58,847 --> 00:35:00,307
لماذا، هل هي جريمة؟
439
00:35:00,516 --> 00:35:02,977
لا، ولكنني سأعود إلى إيطاليا.
440
00:35:03,185 --> 00:35:05,020
لدي شخص هناك.
441
00:35:05,229 --> 00:35:07,439
ماذا يهمني؟
اتركني وحدي.
442
00:35:12,403 --> 00:35:13,988
والدك بالخارج.
443
00:35:16,991 --> 00:35:18,617
ما هو الخطأ؟
444
00:35:22,413 --> 00:35:24,081
إنهم مدينون لي بالمال!
445
00:35:25,416 --> 00:35:27,293
الرقيب أوي أوي، انتبه!
446
00:35:27,751 --> 00:35:28,877
نعم أيها العقيد!
447
00:35:29,128 --> 00:35:30,087
قطعها!
448
00:35:30,296 --> 00:35:31,922
يا لها من حفنة من النقانق!
449
00:35:32,131 --> 00:35:34,383
هل تعرف ما هو الوقت؟
450
00:35:34,633 --> 00:35:36,594
اذهب واصطحب أخواتك.
451
00:35:36,802 --> 00:35:38,095
دعونا نعمل.
452
00:35:38,304 --> 00:35:41,307
ومن الأفضل ألا تتأخر!
453
00:35:41,682 --> 00:35:43,475
الرقيب أوي-أوي، مرتاحًا!
454
00:35:43,767 --> 00:35:46,228
يوسف، أنت فريد من نوعه!
455
00:35:46,520 --> 00:35:50,190
أبيع الفول السوداني
على أجمل شاطئ.
456
00:35:50,399 --> 00:35:54,236
باقة من الياسمين
يكفي ليجعلني سعيدا.
457
00:36:11,670 --> 00:36:14,715
أعتقد أننا سنحتاج إلى منصات الكتف.
458
00:36:14,923 --> 00:36:16,925
شكرا لك يا حبي.
459
00:36:18,510 --> 00:36:19,887
مبروك يا فريتنا.
460
00:36:20,095 --> 00:36:22,389
شكراً جزيلاً.
461
00:36:25,225 --> 00:36:29,021
الحاشية مثالية الآن.
462
00:36:31,190 --> 00:36:32,608
خائب الأمل؟
463
00:36:32,816 --> 00:36:33,901
يجب أن تكون.
464
00:36:34,109 --> 00:36:36,654
علينا أن نحسم أمرنا.
أملك.
465
00:36:36,945 --> 00:36:40,908
سوف نخرج
مع الأولاد الثلاثة الأوائل نلتقي.
466
00:37:03,013 --> 00:37:04,056
مرحبا...
467
00:37:04,473 --> 00:37:07,393
أردنا دعوتك
إلى حفلة.
468
00:37:08,227 --> 00:37:12,272
في حفل زفاف لوسيت،
سيكون لدينا غرفة خاصة.
469
00:37:12,690 --> 00:37:16,652
ليس لدينا مواعيد،
لذلك اعتقدنا أننا سوف نسألك.
470
00:37:17,569 --> 00:37:19,905
حفلة؟ ولم لا؟
471
00:37:22,700 --> 00:37:24,785
حرب! ستكون هناك حرب!
472
00:37:24,993 --> 00:37:27,371
الحرب في الشرق الأوسط!
انها على وشك الخروج!
473
00:37:27,579 --> 00:37:29,123
الحرب في الشرق الأوسط!
474
00:37:29,331 --> 00:37:32,084
"توتر كبير في الشرق الأوسط"!
475
00:37:32,376 --> 00:37:35,337
حمودة،
ستكون هناك حرب قريبا!
476
00:37:35,546 --> 00:37:39,174
إنها دائمًا نفس الأغنية القديمة.
التوتر في الشرق الأوسط.
477
00:37:39,508 --> 00:37:40,884
جرب شيئًا جديدًا.
478
00:37:41,093 --> 00:37:43,053
لكن استمع. انها خطيرة.
479
00:37:46,598 --> 00:37:48,726
لا ينبغي أن يكون لدينا نفس الراديو.
480
00:37:49,143 --> 00:37:50,853
سوف تنفجر!
481
00:37:53,272 --> 00:37:55,774
إنها الحرب في الشرق الأوسط!
482
00:37:55,983 --> 00:37:58,777
“التوتر في الشرق الأوسط”.
سمعت ذلك بنفسي!
483
00:37:58,986 --> 00:38:00,779
سيد أحمد، إنها الحرب!
484
00:38:00,988 --> 00:38:03,449
كلوديا عادت
485
00:38:03,657 --> 00:38:05,617
على ترابها الأصلي!
486
00:38:05,826 --> 00:38:08,704
لقد عادت إلى المنزل!
487
00:38:11,206 --> 00:38:14,960
كلوديا كاردينالي
هنا في اللحم والدم!
488
00:38:37,316 --> 00:38:40,527
تحيا كلوديا! تحيا تونس!
489
00:39:39,962 --> 00:39:41,547
السيد سكاليا...
490
00:39:41,922 --> 00:39:44,007
والسيدة سكاليا.
العمة فورتوني!
491
00:39:44,216 --> 00:39:46,051
سيدة سكاليا، كيف حالك؟
492
00:39:46,260 --> 00:39:48,762
قبلها.
493
00:39:49,096 --> 00:39:51,348
سيدة لومبروسو، تعالي.
494
00:39:51,682 --> 00:39:53,809
عمتي فورتوني!
495
00:39:54,017 --> 00:39:55,519
تعال واسمحوا لي أن أقبلك!
496
00:39:55,727 --> 00:39:58,689
الله يحفظك يا خالة.
497
00:40:01,358 --> 00:40:02,901
فيكتور!
498
00:40:26,300 --> 00:40:29,720
حمودة هل والدتك تعلم
هل أنت معنا؟
499
00:40:29,928 --> 00:40:32,306
لا، لقد أتيت سراً.
500
00:40:32,514 --> 00:40:35,058
وقالت انها سوف يعاقبك.
501
00:40:35,434 --> 00:40:37,728
سأقول أنني كنت مع يوسف.
502
00:41:31,615 --> 00:41:33,575
هادئ من فضلك.
503
00:41:34,368 --> 00:41:36,620
لدي بعض الأشياء لأقولها.
504
00:41:38,205 --> 00:41:40,207
هادئ...هادئ من فضلك.
505
00:41:40,749 --> 00:41:43,877
أنا فخور بالترحيب بكم
506
00:41:44,086 --> 00:41:46,588
الى الزواج
من ابنتي لوسيت
507
00:41:47,005 --> 00:41:48,340
والمبهج
508
00:41:48,632 --> 00:41:51,969
موريس عتال،
المعروف أيضًا باسم زيزو.
509
00:41:59,643 --> 00:42:02,521
وأود أيضا أن أشكر
ثروتنا الوطنية،
510
00:42:02,729 --> 00:42:06,525
كلوديا كاردينالي،
الذي شرفنا في العالم أجمع
511
00:42:06,733 --> 00:42:08,485
لوجودك معنا الليلة.
512
00:42:08,777 --> 00:42:11,780
كتبت لها.
أجابت على رسالتي
513
00:42:11,989 --> 00:42:13,281
ووافق على الحضور الليلة.
514
00:42:13,490 --> 00:42:16,785
شكرا مليون، كلوديا،
من أعماق قلبي.
515
00:42:27,963 --> 00:42:30,924
لأول مرة في حلق الوادي
516
00:42:31,133 --> 00:42:33,677
على شرف كلوديا،
الذي أتى من أوروبا،
517
00:42:35,137 --> 00:42:37,014
الأوركسترا الكلاسيكية
518
00:42:37,264 --> 00:42:41,184
سوف تلعب
أنشودة صغيرة رائعة:
519
00:42:41,727 --> 00:42:43,854
مسيرة الزفاف.
520
00:42:50,277 --> 00:42:52,863
موسيقى كلاسيكية؟ يا له من تثاؤب!
521
00:42:55,073 --> 00:42:56,199
من يستطيع الرقص عليها؟
522
00:42:56,408 --> 00:42:58,744
هادئ! أنت بلا أمل..
523
00:42:58,994 --> 00:43:00,454
انها حديثة!
524
00:43:15,969 --> 00:43:18,555
وبما أنني لم أعود منذ فترة،
525
00:43:18,972 --> 00:43:22,559
صديقك روجر كاريوكا،
محبوب من الجميع،
526
00:43:22,893 --> 00:43:25,312
سألني ما الأغنية
أردت أن أسمع.
527
00:43:26,021 --> 00:43:29,608
- احفظ الموسيقى الكلاسيكية لوقت لاحق.
- مهما تقول.
528
00:43:29,816 --> 00:43:32,444
سألت "وماذا في ذلك؟".
529
00:43:39,159 --> 00:43:42,579
يقول الناس أن جمالي يقتل!
وماذا في ذلك؟
530
00:43:43,497 --> 00:43:47,334
لا يمكن للرجال أن يشبعوا أبدًا!
وماذا في ذلك؟
531
00:43:57,594 --> 00:44:01,932
أنا أعرف الحب من الداخل والخارج،
أنا أعرف ما هو الحب!
532
00:45:14,045 --> 00:45:16,548
مرحبا بكم في الحفلة
للحشد الأصغر سنا.
533
00:45:20,385 --> 00:45:22,679
أنتم أول الضيوف الذين يصلون.
534
00:45:23,013 --> 00:45:25,724
لا تقلق.
الآخرون سيكونون هنا قريبا.
535
00:45:27,350 --> 00:45:29,186
احصل على مقعد.
536
00:45:33,356 --> 00:45:35,150
هل تريد مشروبا؟
537
00:45:49,664 --> 00:45:50,749
هل فيه خمر؟
538
00:45:50,957 --> 00:45:52,918
خمر؟ لا!
539
00:45:53,376 --> 00:45:56,296
النبيذ للسانجريا.
هذه لكمة.
540
00:45:56,504 --> 00:45:57,631
ما هو لكمة؟
541
00:47:18,628 --> 00:47:21,631
سوف نظهر لهم
من يختار من.
542
00:47:28,054 --> 00:47:29,097
هل يجب أن نرقص؟
543
00:47:29,306 --> 00:47:31,349
هذه المرة، إنه اختيار السيدات.
544
00:47:31,558 --> 00:47:33,059
سلفاتوري...
545
00:47:35,395 --> 00:47:37,897
هذا هو أن أشكركم
لصبرك.
546
00:48:06,885 --> 00:48:09,554
لوسيت، أتمنى أن تكوني سعيدة دائمًا!
547
00:48:09,763 --> 00:48:12,807
حياة طويلة لأمك الحبيبة!
548
00:48:34,537 --> 00:48:37,332
إليك لوسيت!
549
00:48:45,799 --> 00:48:47,550
لا يوجد أحد!
550
00:49:31,302 --> 00:49:33,096
هذا يكفي! توقف!
551
00:49:34,973 --> 00:49:37,684
إنه ذلك اليهودي الصغير،
ابن عم جوجو!
552
00:49:37,892 --> 00:49:39,978
جوجو يتصرف ببراءة!
553
00:49:40,186 --> 00:49:42,605
يا له من كاذب!
554
00:49:43,022 --> 00:49:46,860
تلك ابنته
لقد كانت دائما تفاحة سيئة!
555
00:49:47,652 --> 00:49:50,447
إنها تحول ابنتي
في عاهرة!
556
00:49:54,993 --> 00:49:57,829
توقف عن الصراخ!
يمكن للجميع سماع!
557
00:50:01,124 --> 00:50:03,084
لا أهتم!
558
00:50:03,293 --> 00:50:05,837
هل ستوقف ذلك المضرب؟
559
00:50:06,504 --> 00:50:09,757
لم تتمكن من العثور على أي شيء
أفضل من الصقلي؟
560
00:50:10,049 --> 00:50:13,636
ووب! مسيحي!
كرة الشحوم!
561
00:50:15,305 --> 00:50:16,681
وماذا في ذلك؟
562
00:50:16,890 --> 00:50:20,226
يمكنه التحويل.
ديننا سوف يرحب به.
563
00:50:20,643 --> 00:50:23,396
جعل له إماما
بينما كنت في ذلك!
564
00:50:29,652 --> 00:50:32,780
مسلم!
لم تجد أي شيء أفضل؟
565
00:50:33,031 --> 00:50:36,201
سيكون هناك دائمًا أغبياء يقولون:
"لا تثق أبدًا في عربي."
566
00:50:36,576 --> 00:50:39,787
لم أستمع إليهم قط.
ولكن هل يجب أن تتزوج واحدة؟
567
00:50:40,121 --> 00:50:42,040
ومن ذكر الزواج؟
568
00:50:42,248 --> 00:50:45,168
انها لن تتزوج.
كانت ترقص.
569
00:50:46,252 --> 00:50:49,464
الرقص؟ إذا قمت بهذه الرقصة مرة أخرى،
سأقتلك!
570
00:50:49,672 --> 00:50:51,925
لقد دمرت حفل زفاف أختك!
571
00:50:53,510 --> 00:50:56,262
ألا يمكنك أن تكون مثل لوسيت؟
572
00:50:56,513 --> 00:50:59,432
وتتزوج في دينك؟
573
00:51:00,391 --> 00:51:03,186
هل تريد أن تعرف إذا كنا عذارى؟
نحن لسنا كذلك!
574
00:51:03,394 --> 00:51:04,979
لقد مرت العصور!
575
00:51:09,484 --> 00:51:12,654
كل هذا خطأك.
لقد قمت بتربيتها بشكل خاطئ.
576
00:51:12,862 --> 00:51:14,614
أنت المذنب!
577
00:51:23,206 --> 00:51:25,416
ألا يمكنك أن تسمح لنا بالنوم؟
578
00:51:27,418 --> 00:51:29,128
يكفي بالفعل!
579
00:51:29,379 --> 00:51:32,924
أنظري ماذا أفعل بفستانك!
580
00:51:33,466 --> 00:51:35,635
حاول أن تصمم نفسك الآن!
581
00:51:35,843 --> 00:51:39,430
لا عاهرات في منزلي!
والأسوأ من ذلك مع يهودي!
582
00:51:42,267 --> 00:51:46,020
سنقوم بفحصها.
إذا فقدت شرف والدك،
583
00:51:46,229 --> 00:51:48,690
سأقتلك
بيدي العاريتين!
584
00:51:59,284 --> 00:52:01,035
أبداً!
585
00:52:02,870 --> 00:52:04,163
لا مزيد من دروس الخياطة!
586
00:52:04,372 --> 00:52:07,208
ما بال الفتى اليهودي؟
587
00:52:07,458 --> 00:52:09,961
اليهود ليسوا رجالا؟
كل هذا خطأ مريم!
588
00:52:10,169 --> 00:52:11,462
إنها جيجي الخاص بك!
589
00:52:11,671 --> 00:52:13,881
ما هو الخطأ في ووب؟
تبا لك!
590
00:52:16,009 --> 00:52:17,927
جوجو، إنه خطأ ابن أخيك!
591
00:52:18,136 --> 00:52:21,222
ابنتي لن ترى لك مرة أخرى!
وقالت انها سوف تبقى في المنزل الآن!
592
00:52:21,431 --> 00:52:24,142
لي أيضاً، لي أيضاً!
593
00:52:24,350 --> 00:52:27,478
وأنا لا أريد أن أسمع
من أي منكما مرة أخرى!
594
00:52:27,687 --> 00:52:28,980
بخير معي!
595
00:52:29,188 --> 00:52:30,106
أنا أيضاً!
596
00:52:30,315 --> 00:52:32,108
بئس المصير!
597
00:53:00,219 --> 00:53:03,139
يا له من ملل!
إنه أمر فظيع هنا الآن!
598
00:53:03,514 --> 00:53:05,808
- سأعود إلى إيطاليا.
- لماذا؟
599
00:53:06,017 --> 00:53:07,894
لم يعد الأمر ممتعًا هنا بعد الآن.
600
00:53:08,102 --> 00:53:10,438
إنهم متخلفون جدًا
في حلق الوادي الخاص بك.
601
00:54:29,809 --> 00:54:32,103
قلت لك أن تأخذ الأمور ببساطة.
602
00:54:32,311 --> 00:54:35,606
قلت حذرا. كن لطيفا!
603
00:54:36,274 --> 00:54:39,360
لكنك تتبختر
مع الذباب الخاص بك مفتوحة على مصراعيها!
604
00:54:39,569 --> 00:54:41,946
هذه المرة،
تم طهي أوزة الخاص بك.
605
00:54:42,155 --> 00:54:43,072
لماذا؟
606
00:54:43,865 --> 00:54:45,074
إنها الحرب.
607
00:54:45,283 --> 00:54:48,327
الآباء
لقد أقسموا على قتلك.
608
00:54:50,288 --> 00:54:52,957
والدك ولك وله.
609
00:54:57,336 --> 00:54:58,629
والفتيات؟
610
00:54:59,046 --> 00:55:00,590
الفتيات...
611
00:55:01,174 --> 00:55:03,634
يقولون
لم يعودن عذراوات منذ...
612
00:55:07,346 --> 00:55:08,973
ليس العذارى؟
613
00:55:09,348 --> 00:55:10,266
مُطْلَقاً.
614
00:55:10,558 --> 00:55:12,727
فحبسهم آباؤهم
615
00:55:13,019 --> 00:55:16,314
حتى يسموا الطرف المذنب:
الأولاد الآخرين أو أنت،
616
00:55:17,106 --> 00:55:18,900
المتوحشون في حلق الوادي.
617
00:55:19,108 --> 00:55:21,736
ميرو، نحن لم نفعل شيئا!
أقسم!
618
00:55:22,361 --> 00:55:24,697
ماذا يريدون؟
619
00:55:25,198 --> 00:55:28,326
أنت دجاجة.
لن يجدونا هنا أبداً
620
00:55:30,244 --> 00:55:31,412
أنت تتصرف بقسوة؟
621
00:55:32,079 --> 00:55:35,082
أنا أعرف.
سنكتب للفتيات رسالة.
622
00:55:35,416 --> 00:55:37,835
يمكن لميرو أن يأخذها إليهم.
623
00:55:38,961 --> 00:55:40,004
ابدأ الكتابة!
624
00:55:40,254 --> 00:55:44,509
<ط>إسرائيل توظف
وتكتيكاتها الإرهابية قبل عام 1948
625
00:55:44,717 --> 00:55:47,428
لكن نصرنا قريب...
626
00:55:55,853 --> 00:55:58,940
إذا ساءت الأمور
هناك في الشرق الأوسط،
627
00:56:02,360 --> 00:56:06,364
اليهود هنا سوف يشعرون بالقلق
وهرب من البلاد
628
00:56:07,740 --> 00:56:09,617
وتركوا منازلهم وراءهم،
629
00:56:10,952 --> 00:56:13,579
مثل ما بعد الحرب في بنزرت.
630
00:56:16,749 --> 00:56:18,835
ترقب
631
00:56:21,379 --> 00:56:24,549
وأخبرني من سيغادر
632
00:56:26,467 --> 00:56:28,219
ومن يبقى.
633
00:56:29,428 --> 00:56:31,097
قهوتك...
634
00:56:35,935 --> 00:56:37,311
تايتا اخبريني...
635
00:56:37,645 --> 00:56:40,565
لقد سمعت شائعات عن مريم،
636
00:56:42,775 --> 00:56:44,694
بنت يوسف .
637
00:56:48,197 --> 00:56:50,741
هل صحيح أنها لم تعد...
638
00:56:51,742 --> 00:56:54,370
لا أعلم يا حاج.
639
00:56:55,162 --> 00:56:58,499
ولا أحد يعرف حقيقة الأمر.
640
00:56:59,333 --> 00:57:00,793
إنه لغز.
641
00:57:01,627 --> 00:57:03,045
امسك خيولك.
642
00:57:03,254 --> 00:57:05,715
علينا أن ننتظر
حتى نهاية الشهر.
643
00:57:47,048 --> 00:57:49,091
- أنا خارج.
- تمام.
644
00:57:53,429 --> 00:57:56,140
قم بتغطية فخذيك
عندما يكون والدك هنا.
645
00:57:57,892 --> 00:57:59,185
كم هو مخجل!
646
00:58:01,395 --> 00:58:02,772
بابا غادر؟
647
00:58:06,609 --> 00:58:10,321
لقد ذهب
لرؤية إحدى عشيقاته.
648
00:58:10,529 --> 00:58:11,447
أنا متأكد من ذلك.
649
00:58:12,949 --> 00:58:16,786
الأطفال في عمرك
لا يجب أن أذكر أشياء من هذا القبيل!
650
00:58:17,244 --> 00:58:20,039
هل هناك عمر مناسب
لقول الحقيقة؟
651
00:58:20,706 --> 00:58:23,167
تفضل البقاء أعمى.
652
00:58:23,376 --> 00:58:28,339
حتى عندما أعطيتك
الرسائل والصور التي تلقاها،
653
00:58:28,547 --> 00:58:29,632
لقد أغمضت عينيك.
654
00:58:32,677 --> 00:58:36,639
لماذا لاحظت تلك الأشياء،
ناهيك عن ذكرهم؟
655
00:58:39,725 --> 00:58:41,519
الرجال سيكونون رجالا.
656
00:58:42,269 --> 00:58:44,021
انهم جميعا نفس الشيء.
657
00:58:46,440 --> 00:58:50,194
لو كلهم كذا
سأغادر.
658
00:58:52,488 --> 00:58:53,489
إلى أين؟
659
00:58:53,739 --> 00:58:55,324
بعيداً.
660
00:58:56,200 --> 00:58:59,578
لقد سئمت من حلق الوادي!
لا أستطيع العيش هنا بعد الآن.
661
00:59:05,960 --> 00:59:10,339
هذا هو بلدك.
لقد ولدت هنا.
662
00:59:11,716 --> 00:59:16,387
سوف تفوت هذه الجنة
حيث كنت محظوظا بما فيه الكفاية للعيش.
663
00:59:17,555 --> 00:59:19,724
حلق الوادي؟ الجنة؟
664
00:59:20,766 --> 00:59:22,268
بكل فقرها؟
665
00:59:22,935 --> 00:59:26,313
بيوتها القذرة
والشوارع ذات الرائحة الكريهة؟
666
00:59:28,607 --> 00:59:31,861
من قال يوما
الجنة ليس لها رائحة كريهة؟
667
00:59:32,903 --> 00:59:34,321
ماذا تعرف؟
668
00:59:40,786 --> 00:59:42,913
ما هذا؟ دعني أنام.
669
00:59:43,581 --> 00:59:44,749
كفى الآن.
670
00:59:46,208 --> 00:59:49,503
أنت دائما تتسكع في السرير
مثل اثنين من أصدقائك.
671
00:59:50,171 --> 00:59:52,548
استيقظ. علينا أن نتحدث.
672
00:59:55,217 --> 00:59:58,888
عجل! أريد أن يعلمك
كيفية ارتداء الحجاب.
673
01:00:00,723 --> 01:00:03,350
لماذا؟ أنا لم أرتديها من قبل!
674
01:00:04,018 --> 01:00:05,519
ولم لا؟
675
01:00:05,728 --> 01:00:07,563
أنت لم تعد شابا بعد الآن.
676
01:00:07,772 --> 01:00:09,690
الجميع يقول أن الوقت قد حان.
677
01:00:09,899 --> 01:00:12,318
- حتى الحج...
- ...ألومك.
678
01:00:12,526 --> 01:00:16,113
هذا لا يعنيه.
إنه ليس والدي أو عمي.
679
01:00:19,533 --> 01:00:20,659
انه ليس غريبا.
680
01:00:20,868 --> 01:00:24,330
قد لا يكون قريبًا جدًا،
لكنه عائلة تقريبًا.
681
01:00:25,831 --> 01:00:27,041
جربها.
682
01:00:27,249 --> 01:00:30,711
لن ترتديه طوال الوقت.
مرة أو مرتين فقط،
683
01:00:30,920 --> 01:00:33,130
لجعله سعيدا.
684
01:00:34,507 --> 01:00:37,384
له؟ أو أنت -
حتى لا يرفع الإيجار؟
685
01:00:39,470 --> 01:00:41,305
لا تكن مغرورًا.
686
01:00:42,473 --> 01:00:44,350
هيا، انهض.
687
01:00:46,644 --> 01:00:48,562
التوقف عن التصرف مثل طفل.
688
01:00:50,106 --> 01:00:51,440
تعال الى هنا.
689
01:00:56,153 --> 01:00:58,239
هذه هي الطريقة التي ترتديه.
690
01:01:03,035 --> 01:01:04,954
يا له من زحف!
691
01:01:05,162 --> 01:01:08,457
تذكروا ما فعله بلطيفة
مدرس الخياطة لدينا؟
692
01:01:09,375 --> 01:01:10,918
رحمها الله.
693
01:01:11,585 --> 01:01:14,171
لم يستطع حتى أن ينقذ أخته!
694
01:01:14,380 --> 01:01:15,589
لماذا تقول ذلك؟
695
01:01:15,798 --> 01:01:18,300
وكان والدا لطيفة ميتين.
696
01:01:18,509 --> 01:01:20,344
فماذا فعل الحاج؟
697
01:01:20,553 --> 01:01:24,181
وجد لها زوجا.
قتل نفسها كان خطأ.
698
01:01:24,390 --> 01:01:28,060
وفي ليلة زفافها أيضاً.
لقد كانت مجنونة!
699
01:01:29,603 --> 01:01:32,523
أنت مختلف.
لديك كلا والديك.
700
01:01:33,107 --> 01:01:35,109
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى!
701
01:01:35,317 --> 01:01:38,362
أنت مفرط في الحماية،
أنا أختنق!
702
01:01:39,071 --> 01:01:40,739
لا تقل مثل هذا الهراء!
703
01:01:41,407 --> 01:01:43,242
انظر كم تبدو جيدًا!
704
01:01:44,034 --> 01:01:48,289
أنت جميلة.
حساسة جدا، أنيقة جدا!
705
01:01:49,248 --> 01:01:51,876
أنا أحب الحجاب.
إنه سهل الارتداء.
706
01:01:52,084 --> 01:01:55,880
في بعض الأحيان أرتديه فوق زلة بلدي
عندما أقوم بالمهمات.
707
01:01:56,088 --> 01:01:57,756
وأنا متخفي!
708
01:01:57,965 --> 01:01:59,049
على زلة الخاص بك؟
709
01:01:59,258 --> 01:02:02,303
فهل يمكنني ارتدائه عاريا؟
710
01:02:02,511 --> 01:02:04,555
على شيء خفيف، تقصد.
711
01:02:04,763 --> 01:02:05,806
عارية تماما.
712
01:02:06,056 --> 01:02:08,434
تقصد عارية تحت؟
713
01:02:08,642 --> 01:02:09,894
ولم لا؟
714
01:02:11,312 --> 01:02:13,689
يجب أن يكون
حار حقا في الخارج.
715
01:02:16,734 --> 01:02:17,693
يا لها من فكرة!
716
01:02:19,111 --> 01:02:21,030
أنت مجنون، جيجي.
717
01:02:21,238 --> 01:02:23,574
هل تريد الزواج من مسلمة؟
718
01:02:23,782 --> 01:02:27,369
هل تعرف ماذا سيحدث؟
سوف تذهب إلى عائلته.
719
01:02:27,578 --> 01:02:31,332
وبعد ذلك؟
سنتوقف جميعًا عن الحديث معك.
720
01:02:35,628 --> 01:02:36,503
مرحبًا.
721
01:02:38,464 --> 01:02:39,924
لقد قلت لي أن آتي.
722
01:02:40,132 --> 01:02:42,718
لقد أحضرت أفضل مبارياتي.
723
01:02:43,594 --> 01:02:45,554
جيجي! أوه، ملفات تعريف الارتباط!
724
01:02:46,055 --> 01:02:48,057
يجب أن يكونوا بالنسبة لي.
725
01:02:48,265 --> 01:02:49,808
كيف حالك جيجي؟
726
01:02:52,770 --> 01:02:54,230
إذن يا طفلي...
727
01:02:54,521 --> 01:02:57,483
قل لي بالضبط ما تريد.
728
01:03:00,569 --> 01:03:03,072
تريد المتعلمة؟
لقد تعلمت.
729
01:03:03,697 --> 01:03:06,408
تريد الدبلومات؟
لدي دبلومات.
730
01:03:06,617 --> 01:03:09,495
تريد التعليم مع الدبلومات؟
لدي الكثير!
731
01:03:10,037 --> 01:03:12,623
تايتا، أنا لا أتطلع إلى الزواج.
732
01:03:14,124 --> 01:03:16,752
أفضل مباراة لك يا عزيزي.
733
01:03:17,419 --> 01:03:20,506
تريد تربية صالحة؟
لدي تربية جيدة.
734
01:03:20,714 --> 01:03:24,176
تريد تبدو جيدة؟
أنظر، لدي مظهر جيد!
735
01:03:27,012 --> 01:03:30,516
تريد الثروة؟
لدي ثروة.
736
01:03:30,724 --> 01:03:34,061
لا أريد أيًا من هذا.
عندما أتزوج،
737
01:03:34,311 --> 01:03:36,855
أريد أن يكون
مع شخص أحبه.
738
01:03:37,356 --> 01:03:39,233
هل هذا كل شيء؟
شخص تحبه؟
739
01:03:39,525 --> 01:03:43,070
كان يجب أن تخبرني في وقت سابق.
تريد الحب؟
740
01:03:43,779 --> 01:03:46,532
أنت الوغد قليلا! لدي حب!
741
01:03:46,740 --> 01:03:49,743
حب؟ حب؟
أنا مفعم بالحب!
742
01:03:50,619 --> 01:03:52,204
حب...
743
01:03:56,667 --> 01:03:57,835
وسيلة؟
744
01:04:37,082 --> 01:04:38,042
مريم...
745
01:04:41,587 --> 01:04:43,130
أين والدك؟
746
01:04:43,672 --> 01:04:46,300
لا أحد هنا.
لقد خرجوا جميعا.
747
01:04:48,886 --> 01:04:50,804
هل أنت مشغول بالتنظيف؟
748
01:04:52,264 --> 01:04:53,891
جيد جدا يا طفلي.
749
01:04:54,558 --> 01:04:56,268
أنا أحب النظافة.
750
01:04:57,770 --> 01:05:00,564
بما أنه غير مسموح لي بالخروج الآن،
751
01:05:00,773 --> 01:05:02,691
قد أقوم أيضًا بتنظيف المنزل.
752
01:05:04,276 --> 01:05:07,279
ليس لدي الكثير لأفعله أيضًا.
753
01:05:09,114 --> 01:05:12,242
والدتي خارج
وبابا لن يعود حتى وقت متأخر.
754
01:05:15,120 --> 01:05:17,456
قدمي تؤلمني.
755
01:05:18,374 --> 01:05:20,542
أحتاج إلى لحظة من الراحة.
756
01:05:21,877 --> 01:05:24,213
آسف. لقد رششتك.
757
01:05:25,172 --> 01:05:28,467
لقد تحدثت إلى والدتك
758
01:05:28,926 --> 01:05:30,928
عن الحجاب.
759
01:05:32,554 --> 01:05:34,264
قالت لي.
760
01:05:34,473 --> 01:05:37,267
تعودي على ارتدائه يا طفلتي.
761
01:05:38,310 --> 01:05:40,771
سوف يحميك
من عيون الآخرين.
762
01:05:41,522 --> 01:05:43,857
لن يضايقك أحد أبدًا.
763
01:05:44,400 --> 01:05:47,945
شكرًا لك. سأفكر في الأمر.
764
01:06:06,588 --> 01:06:08,966
هل تريد أن تشرب شيئا؟
765
01:06:11,343 --> 01:06:12,553
كوب من الحليب.
766
01:06:30,404 --> 01:06:31,530
هنا.
767
01:06:40,372 --> 01:06:42,458
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟
768
01:06:48,338 --> 01:06:49,798
أياً كان ما تريد.
769
01:06:50,757 --> 01:06:52,342
التحدث مع والدي.
770
01:06:52,551 --> 01:06:55,304
قل له أن يسمح لي
العودة إلى مدرسة الخياطة
771
01:06:55,512 --> 01:06:57,222
حتى أحصل على شهادتي.
772
01:06:57,598 --> 01:06:59,641
من فضلك...
773
01:07:01,435 --> 01:07:03,061
حسنًا، سأفعل.
774
01:07:06,231 --> 01:07:08,192
سأفعل ذلك من أجلك.
775
01:07:10,736 --> 01:07:14,531
لكن عدني أنك سترتدي الحجاب
خارج المنزل،
776
01:07:15,949 --> 01:07:18,785
لدرء الشر والشيطان.
777
01:07:27,419 --> 01:07:30,797
الشيطان لا يدخل أبدا؟
778
01:07:36,970 --> 01:07:38,847
الأمر مختلف داخل المنزل.
779
01:07:39,556 --> 01:07:41,517
لا أحد يستطيع رؤيتك هنا.
780
01:07:41,725 --> 01:07:44,853
بالإضافة إلى عائلتك،
أو الأصدقاء المقربين..
781
01:07:45,479 --> 01:07:47,064
مثلي.
782
01:07:47,731 --> 01:07:49,358
هذا مقبول.
783
01:07:51,401 --> 01:07:54,279
عندما يكون الجو حارا في الخارج،
مثل اليوم،
784
01:07:55,322 --> 01:07:58,825
لا أعرف ماذا أرتدي.
ليس لدي أي شيء في الأسفل.
785
01:07:59,535 --> 01:08:02,079
لحسن الحظ،
أنا أرش طوال اليوم.
786
01:08:07,376 --> 01:08:12,339
هل وعد
سوف ترتدي الحجاب؟
787
01:08:13,590 --> 01:08:16,635
وأعد حتى
سوف آتي لرؤيتك مع ذلك،
788
01:08:17,636 --> 01:08:19,930
لتظهر لك
كيف أحافظ على وعودي.
789
01:08:26,937 --> 01:08:29,898
هل أخي مشغول؟ جيد.
790
01:08:30,482 --> 01:08:32,609
هادئ. الجميع لا يزال مستيقظا.
791
01:08:32,818 --> 01:08:35,946
فريتنا، ما زلن عذراوات.
لم يحدث شيء.
792
01:08:36,154 --> 01:08:39,032
لا شيء على الإطلاق.
إنهم يتفاخرون فقط.
793
01:08:40,325 --> 01:08:42,536
تصالح مع جيرانك.
794
01:08:43,161 --> 01:08:44,663
هذا أمر مثير للسخرية.
795
01:08:46,081 --> 01:08:48,792
هل تتحدث مع نفسك الآن؟
796
01:08:49,501 --> 01:08:51,086
نعود إلى المنزل!
797
01:08:53,505 --> 01:08:55,465
منذ متى وأنت تتحدث إلى الهواء الرقيق؟
798
01:08:57,467 --> 01:08:59,595
قربان للقديسة صالحة.
799
01:09:02,139 --> 01:09:03,890
مرحباً...
800
01:09:24,620 --> 01:09:26,913
اللهمّ أرح قلوبهم.
801
01:09:27,789 --> 01:09:30,042
لجوجو ويوسف وجوزيبي.
802
01:09:30,542 --> 01:09:32,711
لجيجي وتينا ومريم.
803
01:09:48,310 --> 01:09:51,438
<ط> أنا أحلم
أن تكون صديقًا للجميع
804
01:09:51,688 --> 01:09:55,108
وعدم كراهية أي شخص أبدًا.
805
01:09:55,484 --> 01:09:57,027
أما بالنسبة لكراهيتي...
806
01:09:58,904 --> 01:10:01,365
أنا أحفظها للحرب.
807
01:10:30,769 --> 01:10:32,854
لا طاولة لك، يوسف؟
808
01:10:33,063 --> 01:10:34,106
أعطني فرصة.
809
01:10:34,356 --> 01:10:36,316
ها أنت ذا.
810
01:10:38,068 --> 01:10:39,194
حشد كبير اليوم.
811
01:10:42,572 --> 01:10:44,533
ما الذي تنظر إليه؟
812
01:10:45,075 --> 01:10:47,119
سلم ذلك لي.
813
01:10:47,327 --> 01:10:49,413
هل تتذكر أيام كرة القدم القديمة لدينا؟
814
01:10:50,956 --> 01:10:52,290
هناك جوجو.
815
01:10:52,958 --> 01:10:54,418
هناك جوزيبي.
816
01:10:54,626 --> 01:10:55,669
وهنا أنت.
817
01:10:56,211 --> 01:10:57,546
وأنت!
818
01:10:57,754 --> 01:11:00,674
جميع الجلد والعظام.
قطب فول حقيقي!
819
01:11:02,300 --> 01:11:04,386
هل تتذكر أغنية فريقنا؟
820
01:11:04,594 --> 01:11:06,012
هل أنا من أي وقت مضى!
821
01:11:21,653 --> 01:11:23,613
إنه يعيد الذكريات.
822
01:11:25,407 --> 01:11:28,577
يوسف، اذهب واجلس مع جوجو.
823
01:11:29,369 --> 01:11:31,663
سأجعل جوزيبي ينضم إليكم.
824
01:11:31,872 --> 01:11:33,665
أحتاج إلى طاولته.
825
01:11:33,874 --> 01:11:36,752
انظر، الناس واقفون.
افعل لي معروفا.
826
01:11:40,672 --> 01:11:42,883
الحاج المزدوج يناديكم.
827
01:11:45,886 --> 01:11:47,679
ماذا يمكن أن يريد؟
828
01:11:59,524 --> 01:12:01,860
خذ كلامي لذلك.
829
01:12:03,987 --> 01:12:07,491
ما أقترحه
هو لمصلحتها.
830
01:12:08,575 --> 01:12:11,286
أريد أن أحمي شرفها
831
01:12:11,912 --> 01:12:14,790
ووضع حد للشائعات
832
01:12:14,998 --> 01:12:16,500
أظل أسمع.
833
01:12:16,708 --> 01:12:18,919
كل هذه القيل والقال يجب أن تتوقف.
834
01:12:23,048 --> 01:12:26,843
سأعرف كيف أعتني بها.
835
01:12:28,094 --> 01:12:29,971
سأعلمها عن الحياة
836
01:12:31,014 --> 01:12:32,599
سوف أقوم بتعليمها.
837
01:12:33,767 --> 01:12:36,102
سأكون زوجها
838
01:12:37,521 --> 01:12:39,564
وأب ثان لها.
839
01:12:43,443 --> 01:12:45,362
لا أستطيع أن أعد بأي شيء.
840
01:12:46,488 --> 01:12:48,782
إنها سعيدة
في منزل والدها الأول.
841
01:12:49,950 --> 01:12:53,829
منزل والدها
هو في الواقع لي.
842
01:12:57,332 --> 01:12:59,292
بالحديث عن المنازل،
843
01:13:00,418 --> 01:13:04,673
لقد عرض علي سعر جيد جدا
844
01:13:06,132 --> 01:13:09,803
لهدم المبنى الخاص بك
وبيع الأرض.
845
01:13:11,012 --> 01:13:14,558
لم أبعه بعد
من أجلك.
846
01:13:15,684 --> 01:13:17,185
و خصوصا...
847
01:13:17,727 --> 01:13:19,271
لمريم.
848
01:13:23,108 --> 01:13:27,279
إذا شاء الله لنا
للتوحد في الزواج
849
01:13:27,487 --> 01:13:31,616
لن نذكر الإيجار مرة أخرى،
بالطبع.
850
01:13:33,660 --> 01:13:37,998
سيكون المنزل لك.
851
01:13:42,836 --> 01:13:45,213
المشكلة الحقيقية ليست في الإيجار.
852
01:13:47,883 --> 01:13:49,551
اعذرني. أنا مشغول.
853
01:13:57,392 --> 01:13:58,894
لدي رسالة.
854
01:14:02,188 --> 01:14:03,815
أقسم
855
01:14:04,024 --> 01:14:06,401
لقد كتبوها بدمائهم.
856
01:14:11,948 --> 01:14:15,035
- إنهم شجعان.
- هل تعتقد أنهم يحبوننا؟
857
01:14:15,535 --> 01:14:17,412
يجب أن يكون معهم.
858
01:14:17,621 --> 01:14:19,831
يتذكر،
علينا أن نفعل ذلك في 15 أغسطس.
859
01:14:20,040 --> 01:14:22,375
إنهم هؤلاء
من سيحولنا إلى نساء
860
01:14:23,001 --> 01:14:25,462
أنا أوافق،
ولكن أين سنفعل ذلك؟
861
01:14:25,921 --> 01:14:27,213
أنا أعرف.
862
01:14:27,464 --> 01:14:30,675
في أنقاض قرطاج.
سيكونون فارغين في الخامس عشر.
863
01:14:30,884 --> 01:14:34,095
فكرة جيدة.
سنكون بعيدين عن أدياننا هناك.
864
01:14:54,032 --> 01:14:56,201
أعلنت وكالة تاس للأنباء
865
01:14:56,409 --> 01:14:59,704
<ط>أن الوزير السوفياتي
الشؤون الخارجية
866
01:14:59,913 --> 01:15:03,667
موجود في الشرق الأوسط
محاولة إبقاء الحرب بعيدة
867
01:15:03,875 --> 01:15:06,544
بعد تصاعد العنف
في المنطقة.
868
01:15:07,379 --> 01:15:09,506
هذا راديو بيروت...
869
01:16:00,849 --> 01:16:02,851
هل هذا أنت؟ ادخل.
870
01:16:03,727 --> 01:16:05,729
لقد وصلت في الوقت المناسب. اجلس.
871
01:16:10,483 --> 01:16:11,985
تحدث معي.
872
01:16:15,572 --> 01:16:18,783
لماذا احضرت
حمودة صاحب المقهى في هذا؟
873
01:16:19,284 --> 01:16:21,911
إذا كان لديك شيء لتقوله،
قل لي.
874
01:16:22,162 --> 01:16:23,955
أنا كبير في السن بما فيه الكفاية.
875
01:16:24,372 --> 01:16:26,666
لماذا تدخل حمودة؟
876
01:16:26,916 --> 01:16:28,752
ما الذي تتحدث عنه؟
877
01:16:29,502 --> 01:16:32,172
زوجتي وأختها
ذهب إلى تونس.
878
01:16:32,380 --> 01:16:35,008
لقد نفدت مني قطع البطاطس.
879
01:16:35,467 --> 01:16:37,677
أحتاج إلى بيض مسلوق أيضًا.
هل يمكنك المساعدة؟
880
01:16:37,886 --> 01:16:39,596
كيف؟
881
01:16:39,888 --> 01:16:41,556
هل تعلم اليوم السبت .
882
01:16:41,806 --> 01:16:45,477
لا أستطيع إشعال الموقد،
أو حتى لمسها
883
01:16:46,019 --> 01:16:48,855
حتى غروب الشمس.
كأنك لا تعلم!
884
01:16:49,064 --> 01:16:51,483
- ماذا أفعل؟
- المعتاد.
885
01:16:51,983 --> 01:16:55,320
أشعل الموقد
واغلي هذا البيض من أجلي.
886
01:16:56,112 --> 01:16:57,489
لن تتغير أبدًا.
887
01:16:57,697 --> 01:16:59,866
- شكرًا.
- أكيد...
888
01:17:04,954 --> 01:17:06,623
ماذا أيضًا؟
889
01:17:07,707 --> 01:17:09,709
هل يجب أن أشعل الضوء؟
890
01:17:11,002 --> 01:17:13,588
ليس بعد. هناك ما يكفي من الضوء.
891
01:17:13,880 --> 01:17:17,884
ماذا تعتقد فريتنا؟
أنني سأتخلى عن العمل؟
892
01:17:18,426 --> 01:17:21,429
هيا تحدث معي...
893
01:17:21,721 --> 01:17:24,641
ماذا قالت جيجي لوالدتها؟
894
01:17:24,849 --> 01:17:27,310
هل كان هؤلاء الأولاد الثلاثة أم غيرهم؟
895
01:17:28,103 --> 01:17:30,522
احصل على البوخة وكأسين.
896
01:17:30,730 --> 01:17:33,066
لا أستطيع التحدث. حلقي جاف.
897
01:17:34,442 --> 01:17:37,320
يفضل تناول مشروب
من التحدث معي.
898
01:17:37,529 --> 01:17:39,364
إليك البوخة الخاصة بك.
899
01:17:50,875 --> 01:17:52,085
ثلاث نظارات؟
900
01:17:52,335 --> 01:17:55,088
أنت لم تنسى
كيفية الغش!
901
01:18:15,900 --> 01:18:17,527
مجرد لعب!
902
01:18:18,278 --> 01:18:20,321
أسماك القرش البطاقة!
903
01:18:21,197 --> 01:18:22,949
استدعاء الحكم.
904
01:18:40,258 --> 01:18:42,468
تحيا مادونا تراباني!
905
01:18:46,389 --> 01:18:48,725
نرجو أن تحمي صيادينا دائمًا!
906
01:19:33,436 --> 01:19:35,396
<ط>أطلال قرطاج
معبد الحب
907
01:19:37,315 --> 01:19:40,068
هل تعول علينا؟
وعلينا أن نستعجل؟
908
01:19:40,276 --> 01:19:41,945
كم من الوقت لديك؟
909
01:19:42,654 --> 01:19:46,532
علينا أن ننتهي خلال 15 دقيقة.
910
01:19:46,741 --> 01:19:48,952
15 دقيقة؟
ليس هناك وقت لنضيعه!
911
01:19:49,160 --> 01:19:51,037
افعل ذلك بسرعة، ولكن ببراعة.
912
01:19:51,246 --> 01:19:53,706
لقد كنا نحلم
عن هذا منذ...
913
01:19:54,999 --> 01:19:57,961
- من الأفضل أن تكون على قدم المساواة!
- اهدأ، نحن رجال حقيقيون.
914
01:20:05,009 --> 01:20:06,761
ابنتك هربت!
915
01:20:07,262 --> 01:20:09,347
لقد وجدت هذا في منزلك.
916
01:20:09,555 --> 01:20:13,142
"أطلال قرطاج
معبد الحب."
917
01:20:21,567 --> 01:20:22,860
كنت التطفل؟
918
01:20:23,069 --> 01:20:26,197
ذهبت لمهاجمة فريستك،
أنت غاشم!
919
01:20:27,782 --> 01:20:30,034
لماذا تلاحقين مريم؟
920
01:20:30,660 --> 01:20:31,661
دعني أذهب!
921
01:20:32,370 --> 01:20:33,997
أنت مخطئ.
922
01:20:34,205 --> 01:20:36,207
مريم هي ابنة لي.
923
01:20:36,833 --> 01:20:39,127
وقد اختفى الآخرون أيضا.
924
01:20:39,335 --> 01:20:40,128
اختفت!
925
01:20:40,545 --> 01:20:42,797
عار عليك أيها الرجل العجوز القذر!
926
01:20:43,423 --> 01:20:44,924
دعني أذهب!
927
01:20:45,133 --> 01:20:48,303
لقد طلبت يدها
وقلنا لا.
928
01:20:48,553 --> 01:20:52,765
ماذا الآن؟ هل تريد أن تشتري لنا؟
محتال!
929
01:20:53,349 --> 01:20:54,851
اتركني!
930
01:20:56,185 --> 01:20:57,687
قف!
931
01:20:57,895 --> 01:21:00,982
أنتم جميعا أعمى!
932
01:21:01,190 --> 01:21:04,277
لقد سمعتهم بأذني.
933
01:21:04,736 --> 01:21:07,155
لقد قطعوا وعدا
إلى مادونا.
934
01:21:07,613 --> 01:21:11,242
قالوا:
"سنخسرها في 15 أغسطس."
935
01:21:11,451 --> 01:21:12,994
اليوم هو الخامس عشر، أليس كذلك؟
936
01:21:13,619 --> 01:21:16,164
أنا لا أصدق ذلك!
ما زالوا عذارى!
937
01:21:16,372 --> 01:21:18,166
جيجي كانت تكذب!
938
01:21:19,000 --> 01:21:22,086
"أطلال قرطاج،
معبد الحب"؟
939
01:21:22,337 --> 01:21:23,463
إنه موعد!
940
01:21:23,713 --> 01:21:26,632
في يوم مادونا!
ماذا فعلت؟
941
01:21:26,883 --> 01:21:29,302
كافٍ!
ليس لدينا وقت لنضيعه!
942
01:21:29,552 --> 01:21:32,597
دعنا نذهب إلى قرطاج!
أعرف أين أجدهم!
943
01:21:33,056 --> 01:21:35,933
تلك ابنتي!
يوم مادونا!
944
01:21:36,142 --> 01:21:38,269
ماذا فعلت لأستحق هذا؟
945
01:21:45,568 --> 01:21:48,404
قرطاج، ولا تتوقف!
946
01:21:58,915 --> 01:22:00,541
أسرع! أسرع!
947
01:22:06,631 --> 01:22:09,133
لقد تخطى محطتي!
948
01:22:11,677 --> 01:22:13,679
ينظر. من المستحيل التراجع.
949
01:22:13,888 --> 01:22:17,975
لقد قمت بخياطة الجزء العلوي والسفلي معًا.
لماذا تسهل عليهم الأمور؟
950
01:22:18,976 --> 01:22:21,229
دعونا نحاول مرة أخرى.
951
01:22:21,771 --> 01:22:25,358
أفتقد صديقنا الدهنية.
لقد خفف الأمور في المرة الماضية.
952
01:22:26,776 --> 01:22:30,196
أنا أرتدي حزام والدتي.
أنا منيع!
953
01:22:30,947 --> 01:22:33,282
الجميع يتدافعون!
954
01:22:33,491 --> 01:22:35,660
الآباء قادمون! انصرف!
955
01:22:35,868 --> 01:22:37,120
أغلب هذا الشئ!
956
01:22:37,370 --> 01:22:38,746
أين هم؟
957
01:22:38,955 --> 01:22:40,623
لا يوجد أحد هنا.
958
01:22:40,832 --> 01:22:42,333
علينا أن نجدهم.
959
01:22:50,174 --> 01:22:51,342
أسرعي يا لوبيا!
960
01:23:01,436 --> 01:23:03,438
- أعرف أين هم.
- أين؟
961
01:23:03,646 --> 01:23:05,857
- قبر القديس .
- أين هذا؟
962
01:23:06,065 --> 01:23:08,234
- هناك.
- تبين لنا!
963
01:23:15,199 --> 01:23:16,159
هنا.
964
01:23:18,119 --> 01:23:19,912
- إنهم هنا.
- امسح!
965
01:23:23,833 --> 01:23:25,460
أنا على استعداد للعفو عنهم.
966
01:23:27,170 --> 01:23:30,631
غيرتك جعلتنا نرحل
في مطاردة أوزة برية.
967
01:23:30,840 --> 01:23:33,050
لقد فاتني الموكب
من مادونا!
968
01:23:59,952 --> 01:24:01,913
أنا أتوسل إليك!
969
01:24:05,833 --> 01:24:10,004
من قام بإصلاح النوافذ؟ من؟
970
01:24:10,213 --> 01:24:11,881
فعلت ميري جلاس!
971
01:24:12,089 --> 01:24:15,218
من أعاد طلاء المنزل؟ المالك؟
972
01:24:15,426 --> 01:24:17,303
حج مزدوج؟
973
01:24:18,554 --> 01:24:22,016
من شارك الياسمين الذي سرقه الأطفال
بدلا من بيعه
974
01:24:22,266 --> 01:24:24,352
لدفع الإيجار لها؟
975
01:24:25,561 --> 01:24:27,730
الله يساعدني!
976
01:24:33,027 --> 01:24:35,446
ماذا يحدث هنا؟ ما هذا؟
977
01:24:36,155 --> 01:24:38,616
إنه الحاج.
لقد جاء وهو يصرخ!
978
01:24:39,283 --> 01:24:42,578
إنه غاضب.
إنه يجعلها تغادر.
979
01:24:44,413 --> 01:24:47,542
توسلت إليه.
ليس لديها مكان تذهب إليه.
980
01:24:47,792 --> 01:24:50,211
لقد عرضنا أن ندفع ثمنها،
ولكن لا شيء يفعل!
981
01:24:50,419 --> 01:24:52,004
لقد بدأت للتو.
982
01:24:52,213 --> 01:24:55,466
سيتم طردكم جميعا.
أنت التالي على قائمته.
983
01:24:55,675 --> 01:24:58,052
إنه يقوم بتشييد مبنيين حديثين.
984
01:24:58,261 --> 01:25:00,388
مع مزالق القمامة،
أجهزة التلفاز والمصاعد.
985
01:25:00,638 --> 01:25:03,849
وقال انه سوف طرد الجميع.
أنا أعرفه.
986
01:25:04,058 --> 01:25:06,018
ليس هناك ما يمنعه.
987
01:26:19,342 --> 01:26:20,718
لقد جئت.
988
01:26:24,013 --> 01:26:26,932
انتي لابسة الحجاب
كما سألت.
989
01:26:31,520 --> 01:26:32,897
لماذا أتيت؟
990
01:27:00,800 --> 01:27:02,677
ًأنت جميلة جدا.
991
01:27:09,016 --> 01:27:10,726
مثل حمامة.
992
01:27:48,013 --> 01:27:52,309
وأخيرا، بعض الأخبار الجيدة!
انتهى.
993
01:27:52,518 --> 01:27:54,228
وأخيرا، بعض الأخبار الجيدة!
994
01:27:54,437 --> 01:27:57,356
التوتر انخفض
في الشرق الأوسط!
995
01:27:57,565 --> 01:28:00,109
لن تكون هناك حرب!
إنه لشيء رائع!
996
01:28:02,903 --> 01:28:05,489
لن تكون هناك حرب!
997
01:28:16,041 --> 01:28:18,836
لقد كنا ننتظر
لمدة 15 دقيقة.
998
01:28:19,044 --> 01:28:21,130
- ما هذا؟
- نحن نذهب لصيد الأسماك.
999
01:28:21,338 --> 01:28:23,299
وأخيراً وافق حمودة على الحضور.
1000
01:28:23,507 --> 01:28:25,968
- من يراقب المقهى الخاص به؟
- والدته!
1001
01:28:29,180 --> 01:28:31,098
سوف تجذب حشدًا حقيقيًا!
1002
01:28:33,559 --> 01:28:35,978
إنه الرابع من يونيو عام 1967
1003
01:28:36,270 --> 01:28:38,981
اليوم السابق للحرب العربية الإسرائيلية الثانية.
1004
01:28:39,523 --> 01:28:41,150
بعد المسيحيين
1005
01:28:41,400 --> 01:28:43,152
آخر اليهود التونسيين
1006
01:28:43,486 --> 01:28:45,905
غادروا البلد الذي ولدوا فيه.
1007
01:29:00,169 --> 01:29:04,256
لن ينسوا حلق الوادي أبدًا.
1008
01:29:24,109 --> 01:29:26,070
نعم، أنا هنا.
1009
01:29:32,034 --> 01:29:36,205
"حلق الوادي، أنت صافرة الإنذار"
1010
01:29:36,413 --> 01:29:40,417
مثل البحار، سأعود
لأستنشق نسيمك المذهل...
1011
01:32:36,635 --> 01:32:39,221
ترجمة: أندرو ليتفاك
1012
01:32:39,680 --> 01:32:42,266
الترجمة: إكلير